《東方翻譯》經(jīng)新聞出版總署批準，自2009年創(chuàng)刊，國內(nèi)刊號為31-2025/H，本刊積極探索、勇于創(chuàng)新，欄目設(shè)置及內(nèi)容節(jié)奏經(jīng)過編排與改進，受到越來越多的讀者喜愛。

《東方翻譯》通過中英文等形式，宣傳國家特別是中國上海的發(fā)展成就，介紹中國國內(nèi)外新譯學理念、探討社會發(fā)展的熱點詞語翻譯，展示譯家風采及中外翻譯史上資料。